Tem uma história clássica que toda igreja evangélica conta sobre uma aldeia indígena que tinha um papagaio e o missionário que entendia a língua dos índios não pode ir mas daí milagrosamente o papagaio começou a traduzir toda a pregação e os índios se converteram.